Světové dědictví UNESCO

Zavlažovací systémy aflaj v Ománu

Omán • Kulturní • UNESCO od 2006

0 členů navštívilo
Kulturní typ památky
od 2006 na seznamu UNESCO
O památce

Zavlažovací systémy aflaj v Ománu

Nemovitost zahrnuje pět zavlažovacích systémů aflaj a reprezentuje přibližně 3 000 takových systémů, které jsou stále v používání v Ománu. Původ tohoto zavlažovacího systému může sahat až do roku 500 n. l., ale archeologické důkazy naznačují, že zavlažovací systémy existovaly v této extrémně suché oblasti již kolem roku 2500 př. n. l. Voda je pomocí gravitace směrována z podzemních zdrojů nebo pramenů na podporu zemědělství a domácího použití. Spravedlivé a efektivní řízení a sdílení vody ve vesnicích a městech je stále podpořeno vzájemnou závislostí a komunitními hodnotami, řízenými astronomickými pozorováními. Mnoho strážních věží postavených na ochranu vodních systémů tvoří součást místa, které odráží historickou závislost komunit na systému aflaj. Systémy aflaj jsou ohroženy klesající úrovní podzemní vody a představují výjimečně dobře zachovalou formu využívání půdy.
Mapa

Kde památku najdete

Z mapy UNESCO si snadno naplánujete okolní památky i celou cestu po zemi Omán.

Zobrazit na mapě UNESCO
Encyklopedické informace

Zavlažovací systémy aflaj v Ománu — UNESCO světové dědictví

The property includes five aflaj irrigation systems and represents some 3,000 such systems still in use in Oman. The origins of this system of irrigation may date back to 500 A.D., but archaeological evidence suggests that irrigation systems existed in this extremely arid area as early as 2,500 B.C. Aflaj, is the plural of falaj which, in classical Arabic means to divide into shares and equitable sharing of a scarce resource to ensure sustainability remains the hallmark of this irrigation system. Using gravity, water is channelled from underground sources or springs to support agriculture and domestic use, often over many kilometres. The fair and effective management and sharing of water in villages and towns is still underpinned by mutual dependence and communal values and guided by astronomical observations. Numerous watchtowers built to defend the water systems form part of the listed property reflecting the historic dependence of communities on the aflaj system. Other buildings listed in association with the aflaj are mosques, houses, sundials, and water auction buildings. Threatened by the lowering level of the underground water table, the aflaj represent an exceptionally well-preserved form of land use.

rn


rn
rn

Zavlažovací systémy aflaj v Ománu UNESCO od 2006