0
UNESCO památek
Evropa
světadíl
0
členů navštívilo
UNESCO památky
Zobrazit na mapě
UNESCO památky v zemi Německo
🏛️ Kulturní · od 1978
Aachenská katedrála
🏛️ Kulturní · od 2018
Archeologický komplex Hedeby a Danevirke
🏛️ Kulturní · od 1996
Bauhaus a jeho místa ve Weimaru, Dessau a Bernau
🏛️ Kulturní · od 2013
Bergpark Wilhelmshöhe
🏛️ Kulturní · od 2008
Bytové komplexy berlínského modernismu
🏛️ Kulturní · od 1992
Doly Rammelsberg, Historické město Goslar a vodohospodářský systém Horního Harzu
🏛️ Přírodní · od 1995
Fosilní naleziště Messel
🏛️ Kulturní · od 1987
Hanzovní město Lübeck
🏛️ Kulturní · od 2002
Historická centra Stralsundu a Wismaru
🏛️ Kulturní · od 2019
Horní Krušné hory
🏛️ Kulturní · od 2002
Horní střední Rýn
🏛️ Kulturní · od 1999
Hrad Wartburg
🏛️ Kulturní · od 1984
Hrady Augustusburg a Falkenlust v Brühl
🏛️ Kulturní · od 1987
Hranice Římské říše
🏛️ Kulturní · od 2021
Hranice Římské říše – Dolní germánský limes
🏛️ Kulturní · od 2017
Jeskyně a umění doby ledové v Švábské jure
🏛️ Kulturní · od 2014
Karolínská západní věž a Civitas Corvey
🏛️ Kulturní · od 1985
Katedrála svaté Marie a kostel svatého Michaela v Hildesheimu
🏛️ Kulturní · od 2018
Katedrála v Naumburgu
🏛️ Kulturní · od 1981
Katedrála ve Speyeru
🏛️ Kulturní · od 1998
Klasické Weimar
🏛️ Kulturní · od 1991
Klášter a Altenmünster v Lorsch
🏛️ Kulturní · od 1993
Klášter Maulbronn
🏛️ Kulturní · od 1994
Kolegiátní kostel, hrad a staré město Quedlinburg
🏛️ Kulturní · od 1996
Kölenská katedrála
🏛️ Kulturní · od 1996
Lutherovy památky v Eislebenu a Wittenbergu
🏛️ Kulturní · od 2012
Margravské operní divadlo v Bayreuthu
🏛️ Kulturní · od 2021
Mathildenhöhe Darmstadt
🏛️ Kulturní · od 1993
Město Bamberg
🏛️ Kulturní · od 2000
Monastický ostrov Reichenau
🏛️ Kulturní · od 2004
Muskauer Park
🏛️ Kulturní · od 1999
Muzejní ostrov, Berlín
🏛️ Kulturní · od 2015
Osady moravské církve
🏛️ Kulturní · od 1990
Paláce a parky v Postupimi a Berlíně
🏛️ Kulturní · od 2025
Paláce krále Ludvíka II. Bavorského: Neuschwanstein, Linderhof, Schachen a Herrenchiemsee
🏛️ Kulturní · od 2021
Památky ShUM ve Speyeru, Wormsu a Mohuči
🏛️ Kulturní · od 1983
Poutní kostel ve Wies
🏛️ Kulturní · od 2001
Průmyslový komplex dolu Zollverein v Essenu
🏛️ Kulturní · od 2004
Radnice a Roland na tržišti v Brémách
🏛️ Kulturní · od 2024
Rezidence ve Schwerinu
🏛️ Kulturní · od 1981
Rezidence ve Würzburgu s nádvořím a náměstím rezidence
🏛️ Kulturní · od 1986
Římské památky, Katedrála svatého Petra a Kostel Panny Marie v Trevíru
🏛️ Kulturní · od 2015
Skladové město a čtvrť Kontorhaus s Chilehaus
🏛️ Kulturní · od 2006
Staré město Regensburg s Stadtamhofem
🏛️ Kulturní · od 2011
Továrna Fagus v Alfeldu
🏛️ Kulturní · od 2019
Vodohospodářský systém Augsburgu
🏛️ Kulturní · od 1994
Völklingenské železárny
🏛️ Kulturní · od 2000
Zahradní království Dessau-Wörlitz
🏛️ Kulturní · od 2023
Židovsko-středověké dědictví v Erfurtu
Mapa země
Otevřít v mapě světa
Všechny památky – Německo
Encyklopedické informace
Německo
<
ADAC - servis motoristům 01169 nebo 0180/22 22 222
pohotovost pro děti a dospělé 310031
pohotovost zubní 89004333
pohotovost lékárenská 01189
pohotovost toxikologická 19240
informace - letadla 0180/5000186
informace - vlaky 0180/5996633specifikaBezpečnostní situace SRN odpovídá standardu západní Evropy. Zvýšená opatrnost při ochraně osobních věcí, zvláště cestovních dokladů a finančních prostředků, se doporučuje zejména na místech se zvýšenou koncentrací turistů (např. nádraží, letiště, obchodní domy, turisticky atraktivní místa). Při pobytu na území SRN musí občan ČR respektovat zákony a nařízení SRN; zastupitelské úřady ČR nejsou v tomto ohledu oprávněny zasahovat do rozhodnutí německých justičních, resp. i správních orgánů.V SRN je důsledně kontrolován technický stav motorových vozidel, a proto se doporučuje věnovat mu před cestou maximální pozornost. V případě zjištění závažné technické závady na vozidle může německá policie uložit pořádkovou pokutu, nebo trvat na odstranění závady v SRN a do jejího odstranění vozidlo zadržet.Občanům ČR cestujícím do SRN se doporučuje mít u sebe adresu, popř. telefonní číslo blízké osoby, kterou by bylo možno kontaktovat v případě nouze. Praktické je rovněž vybavit se na cestu kopií cestovního, pojišťovacího či jiného dokladu pro případ ztráty originálních dokladů.
Německo
<
Televize a rozhlas
V oblasti audiovizuální působí jednak dva celoněmecké programy veřejnoprávní televize, ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) www.ard.de a ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) www.zdf.de . Celodenně vysílají dva televizní informačně zpravodajské kanály, a to n-tv www.n-tv.de a N 24 www.n24.de , přičemž velmi významné jsou i tak zvané “třetí programy”. Jde o rozhlasově-televizní studia zemská respektive regionální. Přijímány jsou dnes vesměs i kabelově či prostřednictvím satelitu po celém Německu, a působí tak nejen v příslušném regionálním rámci. Velmi vlivné jsou rovněž celoněmecké rozhlasové stanice Deutschlandfunk www.dradio.de a DeutschlandRadio Berlin, jejichž činnost doplňují ve smyslu předchozího sdělení (respektive též informace rozvedené v odstavci následujícím) ještě i četná rozhlasová vysílání regionální.
Svou teritoriální blízkostí k ČR a tím i svým relativně zvýšeným zájmem o problematiku vztahů německo-českých jsou z nich obzvláště zajímavé programy příslušné rozhlasově televizní služby bavorské (BR - Bayerischer Rundfunk) www.br-online.de, resp. sasko/durynsko/sasko-anhhaltské (MDR - Mitteldeutscher Rundfunk). Další podobné regionální rozhlasově televizní programy existují však také dále jak na severu, tak i na západě respektive na jihozápadě Německa (NDR - Norddeutscher Rundfunk www.ndr.de , RBB - Radio Berlin-Brandenburg www.rbb-online.de, WDR - Westdeutscher Rundfunk www.wdr.de, HR Hessischer Rundfunk www.hr-online.de atd.) Speciální pozici má německo-francouzský program ARTE www.arte.de (vysílající totožný program v Německu německy, ve Francii pak francouzsky). A je samozřejmé, že také v Německu jev provozu celá řada televizí soukromých, co se kapitálového propojení týče, často s mezinárodní působností (RTL, RTL 2, SAT 1, PRO 7, Kabel 1, VOX atd.).
Deníky a týdeníky
V oblasti médií tištěných představují jakousi “velkou šestku” německé mediální scény nadregionální deníky Frankfurter Allgemeine Zeitung www.faz.de , Süddeutsche Zeitung www.sueddeutsche.de , Die Welt www.welt.de a Frankfurter Rundschau www.fr-aktuell.de , poněkud speciální pozici má pak v tomto rámci ještě deník německých hospodářských kruhů Handelsblatt www.handelsblatt.de , jemuž v posledních několika letech dosti úspěšně konkuruje německy vycházející Financial Times Deutschland www.ftd.de . Zde uváděné počty čtenářů pochází z července 2004: SZ 1,15 miliónu, FAZ 900 tisíc, Die Welt 590 000, Handelsblatt 510 000, Frankfurter Rundschau 380 000 a FTD 240 000. Bulvární titul Bild vychází denně nákladem téměř dvanáct miliónů výtisků . Kromě něj zde přitom navíc existuje i řada dalších podobných tiskovin místních. Důležitá jsou i separátní nedělní vydání Bild am Sonntag (10,78 mil.), Welt am Sonntag (1,21 miliónů čtenářů) Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Významným segmentem trhu tištěných médií jsou týdeníky. K těm nejvlivnějším, a to s celoněmeckou působností, patří především Der Spiegel www.spiegel.de , Focus www.focus.de a Die Zeit www.zeit.de , jakkoli nákladem je všechny předstihuje Stern. (Orientačně zaokrouhlená výše jejich čtenářů podle údajů z července 2004: Stern 7,85 miliónu, Focus 6,22 miliónu, Der Spiegel 5,73 miliónu a Die Zeit 1,21 miliónu.). Velkou váhu má dále v podnikatelských kruzích i ekonomický magazín Wirtschaftswoche.
Mimořádnému vlivu se v Německu těší ovšem také tisk regionální představovaný desítkami titulů hojně čtených (vysokonákladových) a v místech své působnosti také patřičně vlivných: Patří sem na příklad deníky berlínské Der Tagesspiegel www.tagesspiegel.de a Berliner Zeitung, bonnský General Anzeiger, bavorské Nürnberger Nachrichten či Münchener Merkur www.merkur-online.de , saské Sächsische Zeitung a Freie Presse, abychom jmenovali alespoň ty, které mají buď blízko k centrálním úřadům anebo - z regionálních důvodů - k české problematice. Značný vliv má ovšem i v Bonnu vycházející týdeník Rheinischer Merkur.
Spolková republika Německo
<
K r a j a n s k é s p o l k y :
ČESKÁ KATOLICKÁ MISE VELEHRADKreuzstrasse 1680331 München 2Tel.: +49/89/2016793
ČESKOSLOVENSKÁ SPOLEČNOST PRO VĚDY A UMĚNÍ (SVU)Postfach 83 09 3781709 München 83Předseda: Dr.Ivan Cikl, tel.: +49/89/9306204Místopředseda a jednatel: Ing. Ladislav Pavlík, tel.: +49/89/6703955Schůzovní místnost: Velehrad, Kreuzstrasse 16, 8000 München 2
ČESKOSLOVENSKÝ KULTURNÍ KLUB PRO AUDIOVIZI - TSCHECHOSLOWAKISCHER KULTURKLUB FÜR AUDIOVISION E.V.Šíření české a slovenské kultury v zahraničí, filmové akce.Otto-Bezold-Weg 481739 MünchenTel.: +49/89/6709159Předseda: Ing. Rostislav A.W. Netopil
TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL MNICHOV (Turnverein Sokol München e.V.)Spolek se na valné hromadě dne 3. března 2004 rozdělil na dvě nezávislé organizace, adresa nového spolku viz níže Starosta: Jan TrunčíkMístostarostka: Jaroslava UngerJednatel: Tomáš MrtvýPoštovní adresa spolku totožná s adresou jednatele: Tomáš Mrtvý, Balanstrasse 168a, D-München, tel.: +089/6809 6784, e-mail: tomas.mrtvy@freenet.de
SKV SOKOL MNICHOV (Sport- und Kulturverein Sokol München)Nová sokolská jednota založená dne 4. dubna 2004, registrace u místních úřadů proběhla 11. května t.r.. Jednota požádala o zařazení do Zahraniční obce sokolské. Na zásadách sokolského hnutí hodlá nabídnout svou spolupráci všemi krajanským organizacím a dalším organizacím s příbuznou činností. Hodlá oslovit i občany ČR působící v Bavorsku dočasně pracovně.Starosta: Karel PokornýJednatelka: Jitka Scholz Poštovní adresa spolku totožná s adresou jednatelky: Jitka Scholz, Wittelsbacher Str. 32, D-82110 Germering , tel.: +089/840 2639, e-mail: jitka.scholz@aol.com
D a l š í a d r e s y - společnosti přátel ČR a specializované instituce:
ČESKÉ CENTRUM V BERLÍNĚ (informační a kulturní středisko ČR)Friedrichstrasse 20610969 Berlin Tel.: +49/30/208 2592, fax: +49/30/204 44 15, e-mail: ccberlin@czech.czInternetová stránka: www.czech-berlin.de
ČESKÉ CENTRUM V DRÁŽĎANECHHauptstrasse 1101097 Dresden – NeustadtTel.: +49/351/8040515, fax: +49/351/8040510, e-mail: ccdresden@czech.cz
ČESKÉ CENTRUM V MNICHOVĚPrinzregentenstrasse 780538 MünchenTel.: +49/89/21024932, fax: +49/89/21024933, e-mail: ccmunich@czech.czInternetová stránka: www.czechcentres.cz/scc/nemecko.mnichov
DIALOG (české knihkupectví)Gutleustr. 1560000 Frankfurt/MainTel.: +49/691/235 280Knihkupec: Václav Hora
DĚDICTVÍ A BUDOUCNOST - ČESKO-NĚMECKO-SLOVENSKÁ KULTURNÍ INICIATIVA - ERBE UND ZUKUNFT - DEUTSCH-TSCHECHISCH-SLOWAKISCHE KULTURELLE BEGEGNUNGSINITIATIVE Schloss EllwangenD-73479 EllwangenTel./fax: +49/7961/6211Předseda: Dušan Robert PařízekČeské ústředí: Lazy III/11, 760 01 Zlín, tel.:067 228 63
DOKUMENTAČNÍ STŘEDISKO SCHEINFELD - DOKUMENTATIONSZENTRUM ZURFÖRDERUNG DER UNABHÄNGIGEN TSCHECHOSLOWAKISCHEN LITERATUR e.V.Schwarzenberg 68533 Scheinfeld
EUROTEAM - SPOLUPRÁCE EUROREGIONŮ (EUROTEAM - FÖRDERER DER SÄCHSISCHEN EUROREGIONEN)Předseda: Klaus-Dieter Rentsch, tel.: +49/351/8025443 Ahornstr.6 01097 Dresden
KONZULÁTY ČR V SRN:
Generální konzulát MnichovGeneralkonsulat der Tschechischen RepublikLibellenstrasse 180939 München-FreimannTel.: +4989/95 837 232 nebo 241, e-mail: munich@embassy.mzv.czInternetová stránka: www.mzv.cz/munich
honorární konzulát NorimberkHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikKarlstrasse 9 90403 NürnbergTel.: +49/911/2059519, fax: +49/911/221493
honorární konzulát StuttgartHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikKernerstrasse 5070182 Stuttgart 1Tel.: +49/711/224170, fax: +49/711/2241711
honorární konzulát FrankfurtHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikJürgen-Ponto-Platz 260329 Frankfurt am Main 1Tel.: +49/69/2426 700, fax: +49/69/2426 7070
KARLŮV MOST - KARLS BRÜCKE, e.V.VERSÖHNUNG BRAUCHT VERTRAUEN - SMÍENÍ POTEBUJE DVRUOba spolky sloučeny pod názvem Karlův most r. 1997.An der Berstig 19D-51643 GummersbachTel./fax: +49/022/61 24512Předseda: Friedrich ThomaPublikační činnost: almanach česko - německých vztahů Karlovy mostyČeské ústředí: Essen – Steele, Korunní 60, 120 00 Praha 2, tel./fax: 222 254 154
KRUH PŘÁTEL NĚMECKO-ČESKÉHO POROZUMĚNÍ (FREUNDESKREIS DEUTSCH-TSCHECHISCHER VERSTÄNDIGUNG) – německá částSpolek registrován 6. 6. 1995, má také českou část pod vedením ing. M. Váchaly (viz níže – české partnerské společnosti).Čestný předseda: Dr. Walter Kotrba (Vogelherd 138, D-91058 Tennenlohe bei Erlangen, tel./fax: +49/9131/601858)Předseda: Helmut BöttcherMístopředseda: Rudolf M. Küchler, Hattenhauserstrasse 17, 97234 Reichenberg,tel.: +49/931/69807, fax: +49/931/67619, e-mail: kuechler@mayn.de
KULTURNÍ SPOLEK CÁCHY – PRAHA (KULTURVEREIN AACHEN – PRAG, e.V.)Předsedkyně: Vera BlazekKönigshügel 3152071 AachenTel./fax: +49/241/875 222
NADACE MOST – STIFTUNG BRÜCKE/MOST ZUR FÖRDERUNG DER DEUTSCH-TSCHECHISCHEN VERSTÄNDIGUNG UND ZUSAMMENARBEITPodpora vzájemné spolupráce a porozumění.Reinhold-Becker-Strasse 5D-01277 DresdenPředseda: Prof. Dr. Helmut Köser NĚMECKO - ČESKÁ SPOLEČNOST - DEUTSCH - TSCHECHISCHE GESELLSCHAFTZal.1993 s cílem podporovat hospodářské vztahy SRN - ČR, vyvíjet aktivity na hospodářské bázi.Gutleustr.3260329 Frankfurt/MainTel.: +49/69/27304181, fax: +49/69/27304222
NĚMECKO-ČESKO-SLOVENSKÁ SPOLEČNOST (DEUTSCH-TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE GESELLSCHAFT e.V. - DTSG) (zal. 1983)Ústředí:Barbarossaplatz 250674 KölnTel.: +49/221/23 98 01, fax: +49/221/21 44 86Předseda: Dr. Christoph Zöpel, poslanec Spolkového sněmu a býv. státní tajemník MZV SRNJednatel: Petr Scheible,e-mail: scheible@dtsg.deInternetová stránka: www.dtsg.dePobočky v Bádensku-Württembersku, Bavorsku a Brémách/Bremerhavenu – kontakt přes www.dtsg.de . Dosavadní sídlo ústředí spolku v Severním Porýní – Vestfálsku (Kolín n. R.) bylo r. 2004 přeneseno do Berlína (nový předseda je členem Spolkového sněmu)
PORTA BOHEMICA, e.V.Společnost pro česko-německou spolupráci v Evropě.Předseda: Dirk HarmsSchönebecker Hagen 4828757 BremenTel.: +49/421/4349 9831, fax: +49/421/4349 9383, e-mail: portabohemica@mail.isb.netInternetová stránka v přípravě (www.portabohemica.de)
SPOLEK NA PODPORU ČESKÉ VESNICE V BERLÍNĚ-NEUKÖLLNUFÖRDERKREIS BÖHMISCH RIXDORF IN BERLIN-NEUKÖLLN, e.V.Spolek potomků pobělohorských exulantů, usídlených na území Berlína.Kirchgasse 14-1712043 Berlin – RixdorfTel.:+49/30/688 09 121, fax: +49/30/687 6024Čestný předseda: Albert SchönleberVýkonný předseda: Manfred Motel
SPOLEK NA PODPORU ČESKÉ VESNICE NOVÁ VES (POSTUPIM)FÖRDERKREIS BÖHMISCHES DORF NOWAWES UND NEUENDORF, e.V.Spolek potomků pobělohorských exulantů z oblasti Postupimi.Karl Liebknecht-Strasse 13514482 Potsdam-BabelsbergTel.: +49/331/707822
SPOLEK PŘÁTEL ČECHŮ A SLOVÁKŮ V SRN (FREUNDE DER TSCHECHEN UND SLOWAKEN)Vyhledávání hrobů Čechů a Slováků na nucených pracích za 2.sv.v.Předsedkyně: Marie-Luise Hennig (Sewanstrasse 269, 10319 Berlin, tel.:+49/30/5125721)Místopředseda: Günther Schreiber (Gabelsbergerstrasse 21, 09376 Oelsnitz – Erzgebirge)
SVAZ LUŽICKÝCH SRBŮ DOMOWINAPředseda: Jan NukInternetové stránky: www.domowina.de, www.sorben-wenden.de
Serbski dom BudyšinPóstowe naměsto 202625 Budyšin (Bautzen)Tel.: +3591/55 01 00, fax: +3591/4 24 08, e-mail: domowina-bautzen@sorben.com
Serbski dom ChotěbuzAwgusta Bebelowa 8203046 Chotěbuz (Cottbus)Tel.: +355/4 85 76 – 432, fax : +355/4 85 76 – 433
České hospody a restaurace:
Restaurace Svatého Václava (Restaurant St. Wenzel)Ungererstrasse 6780805 MünchenTel.: +49/89/363 666
Vltava (Restaurant Moldau)Unter den Eichen 42/4312203 BerlinTel.: +49/3083/11770
Café de la PaixEmmichstrasse 812249 Berlin-LankwitzTel.:+49/30/77502252
Schwalbennest – Böhmisches GasthausLindenthaler Allee 4614163 BerlinTel.: +49/30/8012598
Böhmisches RasthofHänchener Hauptstrasse 2803099 HänchenTel.: +49/355/522122 P a r t n e r s k é s p o l e č n o s t i v Č R :
Kruh přátel česko-německého porozuměníPartnerská organizace německého Kruhu přátel německo-českého porozumění, viz výše. Pořádání společných akcí, vydávání společného bulletinu Informátor (kontakt na bulletin prostřednictvím spoluredaktora Ing. M. Váchala, viz níže).Předseda: Ing. arch. Josef Hyzler (Pod Bruskou 6, 118 00 Praha 1)Jednatel: Ing. Miloslav Váchal, CSc. (Skupova 43, 320 05 Plzeňtel./fax: 377 422 665)
Společnost přátel Lužice TOWARŠNOSĆ PŘEĆELOW SERBOW/TOWARIŠNOSĆ PŚIJAŚELOW SERBOWSpolečnost založena 2003 sloučením tří dosavadních spolků přátel LužicePředseda: Doc. PhDr. Leoš Šatava, CSc., tel.: 261 261 149, e-mail: lsatava@tiscali.czMístopředsedové: ing.arch. Hanuš Härtel a Radek Čermák (zároveň vedoucí redaktor Česko-lužického věstníku)Kontakt na společnost: cermak.radek@centrum.cz nebo luzice@luzice.czInternetová stránka: www.luzice.czPublikační činnost: Česko-lužický věstník (měsíčník, 400 výtisků)Přeshraniční spolupráce česko-lužicko-německá: viz www.trojzemi.cz nebo www.luzice.cz nebo www.dts.cz, e-mailový kontakt: tyr@dts.cz Unie pro dobré sousedství česky a německy hovořících zemíNa dlouhém lánu 67160 00 Praha 6Tel./fax: 220 610 864Jednatel: Ing. Jan Hon
Německo - Velvyslanectví Spolkové republiky Německo (Praha 1)
<
fax: 257 534 056
e-mail: ZReg@Prag.auswaertiges-amt.de
web: www.deutsche-botschaft.cztitulářJ.E.p. Michael LIBAL
funkceVelvyslanecProvozní hodiny úřadu
08.00 - 16.30 /Po-Čt/
08.00 - 15.00 /Pá/Oddělení protokolu a kulturyProtocol and Cultural Section
tel: 257 113 279
fax: 257 113 300
Provozní hodiny úřaduTiskové odděleníPress Section
tel: 257 113 226
fax: 257 113 301
Provozní hodiny úřaduKonzulární odděleníConsular Section
tel: 257 113 265
257 113 269 /Visa Section/
fax: 257 531 486
Provozní hodiny úřadu
09.00 - 12.00 /Po-Pá/
Obchodní a vojenské odděleníCommercial and Military Section
fax: 257 113 286
Provozní hodiny úřadu
UNESCO památky – Německo
Cestování
Německo
<
ADAC - servis motoristům 01169 nebo 0180/22 22 222
pohotovost pro děti a dospělé 310031
pohotovost zubní 89004333
pohotovost lékárenská 01189
pohotovost toxikologická 19240
informace - letadla 0180/5000186
informace - vlaky 0180/5996633specifikaBezpečnostní situace SRN odpovídá standardu západní Evropy. Zvýšená opatrnost při ochraně osobních věcí, zvláště cestovních dokladů a finančních prostředků, se doporučuje zejména na místech se zvýšenou koncentrací turistů (např. nádraží, letiště, obchodní domy, turisticky atraktivní místa). Při pobytu na území SRN musí občan ČR respektovat zákony a nařízení SRN; zastupitelské úřady ČR nejsou v tomto ohledu oprávněny zasahovat do rozhodnutí německých justičních, resp. i správních orgánů.V SRN je důsledně kontrolován technický stav motorových vozidel, a proto se doporučuje věnovat mu před cestou maximální pozornost. V případě zjištění závažné technické závady na vozidle může německá policie uložit pořádkovou pokutu, nebo trvat na odstranění závady v SRN a do jejího odstranění vozidlo zadržet.Občanům ČR cestujícím do SRN se doporučuje mít u sebe adresu, popř. telefonní číslo blízké osoby, kterou by bylo možno kontaktovat v případě nouze. Praktické je rovněž vybavit se na cestu kopií cestovního, pojišťovacího či jiného dokladu pro případ ztráty originálních dokladů.
Přehled médií
Německo
<
Televize a rozhlas
V oblasti audiovizuální působí jednak dva celoněmecké programy veřejnoprávní televize, ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) www.ard.de a ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) www.zdf.de . Celodenně vysílají dva televizní informačně zpravodajské kanály, a to n-tv www.n-tv.de a N 24 www.n24.de , přičemž velmi významné jsou i tak zvané “třetí programy”. Jde o rozhlasově-televizní studia zemská respektive regionální. Přijímány jsou dnes vesměs i kabelově či prostřednictvím satelitu po celém Německu, a působí tak nejen v příslušném regionálním rámci. Velmi vlivné jsou rovněž celoněmecké rozhlasové stanice Deutschlandfunk www.dradio.de a DeutschlandRadio Berlin, jejichž činnost doplňují ve smyslu předchozího sdělení (respektive též informace rozvedené v odstavci následujícím) ještě i četná rozhlasová vysílání regionální.
Svou teritoriální blízkostí k ČR a tím i svým relativně zvýšeným zájmem o problematiku vztahů německo-českých jsou z nich obzvláště zajímavé programy příslušné rozhlasově televizní služby bavorské (BR - Bayerischer Rundfunk) www.br-online.de, resp. sasko/durynsko/sasko-anhhaltské (MDR - Mitteldeutscher Rundfunk). Další podobné regionální rozhlasově televizní programy existují však také dále jak na severu, tak i na západě respektive na jihozápadě Německa (NDR - Norddeutscher Rundfunk www.ndr.de , RBB - Radio Berlin-Brandenburg www.rbb-online.de, WDR - Westdeutscher Rundfunk www.wdr.de, HR Hessischer Rundfunk www.hr-online.de atd.) Speciální pozici má německo-francouzský program ARTE www.arte.de (vysílající totožný program v Německu německy, ve Francii pak francouzsky). A je samozřejmé, že také v Německu jev provozu celá řada televizí soukromých, co se kapitálového propojení týče, často s mezinárodní působností (RTL, RTL 2, SAT 1, PRO 7, Kabel 1, VOX atd.).
Deníky a týdeníky
V oblasti médií tištěných představují jakousi “velkou šestku” německé mediální scény nadregionální deníky Frankfurter Allgemeine Zeitung www.faz.de , Süddeutsche Zeitung www.sueddeutsche.de , Die Welt www.welt.de a Frankfurter Rundschau www.fr-aktuell.de , poněkud speciální pozici má pak v tomto rámci ještě deník německých hospodářských kruhů Handelsblatt www.handelsblatt.de , jemuž v posledních několika letech dosti úspěšně konkuruje německy vycházející Financial Times Deutschland www.ftd.de . Zde uváděné počty čtenářů pochází z července 2004: SZ 1,15 miliónu, FAZ 900 tisíc, Die Welt 590 000, Handelsblatt 510 000, Frankfurter Rundschau 380 000 a FTD 240 000. Bulvární titul Bild vychází denně nákladem téměř dvanáct miliónů výtisků . Kromě něj zde přitom navíc existuje i řada dalších podobných tiskovin místních. Důležitá jsou i separátní nedělní vydání Bild am Sonntag (10,78 mil.), Welt am Sonntag (1,21 miliónů čtenářů) Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Významným segmentem trhu tištěných médií jsou týdeníky. K těm nejvlivnějším, a to s celoněmeckou působností, patří především Der Spiegel www.spiegel.de , Focus www.focus.de a Die Zeit www.zeit.de , jakkoli nákladem je všechny předstihuje Stern. (Orientačně zaokrouhlená výše jejich čtenářů podle údajů z července 2004: Stern 7,85 miliónu, Focus 6,22 miliónu, Der Spiegel 5,73 miliónu a Die Zeit 1,21 miliónu.). Velkou váhu má dále v podnikatelských kruzích i ekonomický magazín Wirtschaftswoche.
Mimořádnému vlivu se v Německu těší ovšem také tisk regionální představovaný desítkami titulů hojně čtených (vysokonákladových) a v místech své působnosti také patřičně vlivných: Patří sem na příklad deníky berlínské Der Tagesspiegel www.tagesspiegel.de a Berliner Zeitung, bonnský General Anzeiger, bavorské Nürnberger Nachrichten či Münchener Merkur www.merkur-online.de , saské Sächsische Zeitung a Freie Presse, abychom jmenovali alespoň ty, které mají buď blízko k centrálním úřadům anebo - z regionálních důvodů - k české problematice. Značný vliv má ovšem i v Bonnu vycházející týdeník Rheinischer Merkur.
Krajané
Spolková republika Německo
<
K r a j a n s k é s p o l k y :
ČESKÁ KATOLICKÁ MISE VELEHRADKreuzstrasse 1680331 München 2Tel.: +49/89/2016793
ČESKOSLOVENSKÁ SPOLEČNOST PRO VĚDY A UMĚNÍ (SVU)Postfach 83 09 3781709 München 83Předseda: Dr.Ivan Cikl, tel.: +49/89/9306204Místopředseda a jednatel: Ing. Ladislav Pavlík, tel.: +49/89/6703955Schůzovní místnost: Velehrad, Kreuzstrasse 16, 8000 München 2
ČESKOSLOVENSKÝ KULTURNÍ KLUB PRO AUDIOVIZI - TSCHECHOSLOWAKISCHER KULTURKLUB FÜR AUDIOVISION E.V.Šíření české a slovenské kultury v zahraničí, filmové akce.Otto-Bezold-Weg 481739 MünchenTel.: +49/89/6709159Předseda: Ing. Rostislav A.W. Netopil
TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL MNICHOV (Turnverein Sokol München e.V.)Spolek se na valné hromadě dne 3. března 2004 rozdělil na dvě nezávislé organizace, adresa nového spolku viz níže Starosta: Jan TrunčíkMístostarostka: Jaroslava UngerJednatel: Tomáš MrtvýPoštovní adresa spolku totožná s adresou jednatele: Tomáš Mrtvý, Balanstrasse 168a, D-München, tel.: +089/6809 6784, e-mail: tomas.mrtvy@freenet.de
SKV SOKOL MNICHOV (Sport- und Kulturverein Sokol München)Nová sokolská jednota založená dne 4. dubna 2004, registrace u místních úřadů proběhla 11. května t.r.. Jednota požádala o zařazení do Zahraniční obce sokolské. Na zásadách sokolského hnutí hodlá nabídnout svou spolupráci všemi krajanským organizacím a dalším organizacím s příbuznou činností. Hodlá oslovit i občany ČR působící v Bavorsku dočasně pracovně.Starosta: Karel PokornýJednatelka: Jitka Scholz Poštovní adresa spolku totožná s adresou jednatelky: Jitka Scholz, Wittelsbacher Str. 32, D-82110 Germering , tel.: +089/840 2639, e-mail: jitka.scholz@aol.com
D a l š í a d r e s y - společnosti přátel ČR a specializované instituce:
ČESKÉ CENTRUM V BERLÍNĚ (informační a kulturní středisko ČR)Friedrichstrasse 20610969 Berlin Tel.: +49/30/208 2592, fax: +49/30/204 44 15, e-mail: ccberlin@czech.czInternetová stránka: www.czech-berlin.de
ČESKÉ CENTRUM V DRÁŽĎANECHHauptstrasse 1101097 Dresden – NeustadtTel.: +49/351/8040515, fax: +49/351/8040510, e-mail: ccdresden@czech.cz
ČESKÉ CENTRUM V MNICHOVĚPrinzregentenstrasse 780538 MünchenTel.: +49/89/21024932, fax: +49/89/21024933, e-mail: ccmunich@czech.czInternetová stránka: www.czechcentres.cz/scc/nemecko.mnichov
DIALOG (české knihkupectví)Gutleustr. 1560000 Frankfurt/MainTel.: +49/691/235 280Knihkupec: Václav Hora
DĚDICTVÍ A BUDOUCNOST - ČESKO-NĚMECKO-SLOVENSKÁ KULTURNÍ INICIATIVA - ERBE UND ZUKUNFT - DEUTSCH-TSCHECHISCH-SLOWAKISCHE KULTURELLE BEGEGNUNGSINITIATIVE Schloss EllwangenD-73479 EllwangenTel./fax: +49/7961/6211Předseda: Dušan Robert PařízekČeské ústředí: Lazy III/11, 760 01 Zlín, tel.:067 228 63
DOKUMENTAČNÍ STŘEDISKO SCHEINFELD - DOKUMENTATIONSZENTRUM ZURFÖRDERUNG DER UNABHÄNGIGEN TSCHECHOSLOWAKISCHEN LITERATUR e.V.Schwarzenberg 68533 Scheinfeld
EUROTEAM - SPOLUPRÁCE EUROREGIONŮ (EUROTEAM - FÖRDERER DER SÄCHSISCHEN EUROREGIONEN)Předseda: Klaus-Dieter Rentsch, tel.: +49/351/8025443 Ahornstr.6 01097 Dresden
KONZULÁTY ČR V SRN:
Generální konzulát MnichovGeneralkonsulat der Tschechischen RepublikLibellenstrasse 180939 München-FreimannTel.: +4989/95 837 232 nebo 241, e-mail: munich@embassy.mzv.czInternetová stránka: www.mzv.cz/munich
honorární konzulát NorimberkHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikKarlstrasse 9 90403 NürnbergTel.: +49/911/2059519, fax: +49/911/221493
honorární konzulát StuttgartHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikKernerstrasse 5070182 Stuttgart 1Tel.: +49/711/224170, fax: +49/711/2241711
honorární konzulát FrankfurtHonorarkonsulat der Tschechischen RepublikJürgen-Ponto-Platz 260329 Frankfurt am Main 1Tel.: +49/69/2426 700, fax: +49/69/2426 7070
KARLŮV MOST - KARLS BRÜCKE, e.V.VERSÖHNUNG BRAUCHT VERTRAUEN - SMÍENÍ POTEBUJE DVRUOba spolky sloučeny pod názvem Karlův most r. 1997.An der Berstig 19D-51643 GummersbachTel./fax: +49/022/61 24512Předseda: Friedrich ThomaPublikační činnost: almanach česko - německých vztahů Karlovy mostyČeské ústředí: Essen – Steele, Korunní 60, 120 00 Praha 2, tel./fax: 222 254 154
KRUH PŘÁTEL NĚMECKO-ČESKÉHO POROZUMĚNÍ (FREUNDESKREIS DEUTSCH-TSCHECHISCHER VERSTÄNDIGUNG) – německá částSpolek registrován 6. 6. 1995, má také českou část pod vedením ing. M. Váchaly (viz níže – české partnerské společnosti).Čestný předseda: Dr. Walter Kotrba (Vogelherd 138, D-91058 Tennenlohe bei Erlangen, tel./fax: +49/9131/601858)Předseda: Helmut BöttcherMístopředseda: Rudolf M. Küchler, Hattenhauserstrasse 17, 97234 Reichenberg,tel.: +49/931/69807, fax: +49/931/67619, e-mail: kuechler@mayn.de
KULTURNÍ SPOLEK CÁCHY – PRAHA (KULTURVEREIN AACHEN – PRAG, e.V.)Předsedkyně: Vera BlazekKönigshügel 3152071 AachenTel./fax: +49/241/875 222
NADACE MOST – STIFTUNG BRÜCKE/MOST ZUR FÖRDERUNG DER DEUTSCH-TSCHECHISCHEN VERSTÄNDIGUNG UND ZUSAMMENARBEITPodpora vzájemné spolupráce a porozumění.Reinhold-Becker-Strasse 5D-01277 DresdenPředseda: Prof. Dr. Helmut Köser NĚMECKO - ČESKÁ SPOLEČNOST - DEUTSCH - TSCHECHISCHE GESELLSCHAFTZal.1993 s cílem podporovat hospodářské vztahy SRN - ČR, vyvíjet aktivity na hospodářské bázi.Gutleustr.3260329 Frankfurt/MainTel.: +49/69/27304181, fax: +49/69/27304222
NĚMECKO-ČESKO-SLOVENSKÁ SPOLEČNOST (DEUTSCH-TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE GESELLSCHAFT e.V. - DTSG) (zal. 1983)Ústředí:Barbarossaplatz 250674 KölnTel.: +49/221/23 98 01, fax: +49/221/21 44 86Předseda: Dr. Christoph Zöpel, poslanec Spolkového sněmu a býv. státní tajemník MZV SRNJednatel: Petr Scheible,e-mail: scheible@dtsg.deInternetová stránka: www.dtsg.dePobočky v Bádensku-Württembersku, Bavorsku a Brémách/Bremerhavenu – kontakt přes www.dtsg.de . Dosavadní sídlo ústředí spolku v Severním Porýní – Vestfálsku (Kolín n. R.) bylo r. 2004 přeneseno do Berlína (nový předseda je členem Spolkového sněmu)
PORTA BOHEMICA, e.V.Společnost pro česko-německou spolupráci v Evropě.Předseda: Dirk HarmsSchönebecker Hagen 4828757 BremenTel.: +49/421/4349 9831, fax: +49/421/4349 9383, e-mail: portabohemica@mail.isb.netInternetová stránka v přípravě (www.portabohemica.de)
SPOLEK NA PODPORU ČESKÉ VESNICE V BERLÍNĚ-NEUKÖLLNUFÖRDERKREIS BÖHMISCH RIXDORF IN BERLIN-NEUKÖLLN, e.V.Spolek potomků pobělohorských exulantů, usídlených na území Berlína.Kirchgasse 14-1712043 Berlin – RixdorfTel.:+49/30/688 09 121, fax: +49/30/687 6024Čestný předseda: Albert SchönleberVýkonný předseda: Manfred Motel
SPOLEK NA PODPORU ČESKÉ VESNICE NOVÁ VES (POSTUPIM)FÖRDERKREIS BÖHMISCHES DORF NOWAWES UND NEUENDORF, e.V.Spolek potomků pobělohorských exulantů z oblasti Postupimi.Karl Liebknecht-Strasse 13514482 Potsdam-BabelsbergTel.: +49/331/707822
SPOLEK PŘÁTEL ČECHŮ A SLOVÁKŮ V SRN (FREUNDE DER TSCHECHEN UND SLOWAKEN)Vyhledávání hrobů Čechů a Slováků na nucených pracích za 2.sv.v.Předsedkyně: Marie-Luise Hennig (Sewanstrasse 269, 10319 Berlin, tel.:+49/30/5125721)Místopředseda: Günther Schreiber (Gabelsbergerstrasse 21, 09376 Oelsnitz – Erzgebirge)
SVAZ LUŽICKÝCH SRBŮ DOMOWINAPředseda: Jan NukInternetové stránky: www.domowina.de, www.sorben-wenden.de
Serbski dom BudyšinPóstowe naměsto 202625 Budyšin (Bautzen)Tel.: +3591/55 01 00, fax: +3591/4 24 08, e-mail: domowina-bautzen@sorben.com
Serbski dom ChotěbuzAwgusta Bebelowa 8203046 Chotěbuz (Cottbus)Tel.: +355/4 85 76 – 432, fax : +355/4 85 76 – 433
České hospody a restaurace:
Restaurace Svatého Václava (Restaurant St. Wenzel)Ungererstrasse 6780805 MünchenTel.: +49/89/363 666
Vltava (Restaurant Moldau)Unter den Eichen 42/4312203 BerlinTel.: +49/3083/11770
Café de la PaixEmmichstrasse 812249 Berlin-LankwitzTel.:+49/30/77502252
Schwalbennest – Böhmisches GasthausLindenthaler Allee 4614163 BerlinTel.: +49/30/8012598
Böhmisches RasthofHänchener Hauptstrasse 2803099 HänchenTel.: +49/355/522122 P a r t n e r s k é s p o l e č n o s t i v Č R :
Kruh přátel česko-německého porozuměníPartnerská organizace německého Kruhu přátel německo-českého porozumění, viz výše. Pořádání společných akcí, vydávání společného bulletinu Informátor (kontakt na bulletin prostřednictvím spoluredaktora Ing. M. Váchala, viz níže).Předseda: Ing. arch. Josef Hyzler (Pod Bruskou 6, 118 00 Praha 1)Jednatel: Ing. Miloslav Váchal, CSc. (Skupova 43, 320 05 Plzeňtel./fax: 377 422 665)
Společnost přátel Lužice TOWARŠNOSĆ PŘEĆELOW SERBOW/TOWARIŠNOSĆ PŚIJAŚELOW SERBOWSpolečnost založena 2003 sloučením tří dosavadních spolků přátel LužicePředseda: Doc. PhDr. Leoš Šatava, CSc., tel.: 261 261 149, e-mail: lsatava@tiscali.czMístopředsedové: ing.arch. Hanuš Härtel a Radek Čermák (zároveň vedoucí redaktor Česko-lužického věstníku)Kontakt na společnost: cermak.radek@centrum.cz nebo luzice@luzice.czInternetová stránka: www.luzice.czPublikační činnost: Česko-lužický věstník (měsíčník, 400 výtisků)Přeshraniční spolupráce česko-lužicko-německá: viz www.trojzemi.cz nebo www.luzice.cz nebo www.dts.cz, e-mailový kontakt: tyr@dts.cz Unie pro dobré sousedství česky a německy hovořících zemíNa dlouhém lánu 67160 00 Praha 6Tel./fax: 220 610 864Jednatel: Ing. Jan Hon
Zastoupení Německa v ČR
Německo - Velvyslanectví Spolkové republiky Německo (Praha 1)
<
fax: 257 534 056
e-mail: ZReg@Prag.auswaertiges-amt.de
web: www.deutsche-botschaft.cztitulářJ.E.p. Michael LIBAL
funkceVelvyslanecProvozní hodiny úřadu
08.00 - 16.30 /Po-Čt/
08.00 - 15.00 /Pá/Oddělení protokolu a kulturyProtocol and Cultural Section
tel: 257 113 279
fax: 257 113 300
Provozní hodiny úřaduTiskové odděleníPress Section
tel: 257 113 226
fax: 257 113 301
Provozní hodiny úřaduKonzulární odděleníConsular Section
tel: 257 113 265
257 113 269 /Visa Section/
fax: 257 531 486
Provozní hodiny úřadu
09.00 - 12.00 /Po-Pá/
Obchodní a vojenské odděleníCommercial and Military Section
fax: 257 113 286
Provozní hodiny úřadu